能力越大責(zé)任越大英文？這句話(huà)出自電影《蜘蛛俠》。原句為“With great power comes great responsibility!”被翻譯為能力越大，責(zé)任越大。這句話(huà)是彼得的叔叔對(duì)彼得說(shuō)的。彼得·本杰明·帕克（Peter Benjamin Parker）從小就和叔叔嬸嬸一起住，他十分喜歡研究蜘蛛。在一次課外活動(dòng)中意外的被一只受過(guò)放射性感染的蜘蛛咬傷后，那么，能力越大責(zé)任越大英文？一起來(lái)了解一下吧。
蜘蛛俠經(jīng)典臺(tái)詞:"能力越大,責(zé)任越大" 原版英文臺(tái)詞是：“With great power comes great responsibility”！
拓展資料
蜘蛛俠（Spider-Man）是美國(guó)漫威漫畫(huà)旗下超級(jí)英雄，由編劇斯坦·李和畫(huà)家史蒂夫·迪特科聯(lián)合創(chuàng)造，初次登場(chǎng)于《驚奇幻想》（Amazing Fantasy）第15期（1962年8月），因?yàn)閺V受歡迎，幾個(gè)月后，便開(kāi)始擁有以自己為主角的單行本漫畫(huà)。他本名彼得·本杰明·帕克（Peter Benjamin Parker），是住在美國(guó)紐約皇后區(qū)的一名普通高中生，由于被一只受過(guò)放射性感染的蜘蛛咬傷，因此獲得了蜘蛛一樣的超能力，后自制了蛛網(wǎng)發(fā)射器，化身蜘蛛俠（Spider-Man）守衛(wèi)城市。
出自：美國(guó)漫畫(huà)《蜘蛛俠》中，是蜘蛛俠的經(jīng)典臺(tái)詞，出自蜘蛛俠的叔叔本·帕克之口。
英文翻譯：With great power comes great responsibility。
能力越大責(zé)任越大的出處劇情：
彼得.帕克不知道如何使用自己的超能力，他只覺(jué)得超能力是他賺錢(qián)的工具，他去參加了地下摔跤賽贏得了許多錢(qián)。他在回家的路上時(shí)撞到了一個(gè)男人，到了晚上他剛剛從摔跤場(chǎng)出來(lái)的時(shí)候，看見(jiàn)早上那個(gè)男人用槍射死了自己的本叔叔。
后來(lái)，帕克感到非常的慚愧如果他早點(diǎn)攔下那個(gè)男人本叔叔就不用死，他又想起了本叔叔教他的那句話(huà)：能力越大，責(zé)任越大，他決定用自己的超能力去幫助人們，絕對(duì)不拿自己的超能力開(kāi)玩笑，之后蜘蛛俠誕生。
講出“能力越大責(zé)任越大”的本·帕克：
本·帕克出生于紐約布魯克林（Brooklyn, New York），他沒(méi)有任何超能力，只是一名普通的美國(guó)男性。在第二次世界大戰(zhàn)期間，還是一個(gè)男孩的本（Ben）愛(ài)上了梅（May），兩人不久后完婚。
后來(lái)他的哥哥理查德·帕克與大嫂瑪麗（Mary）遭遇飛行事故身亡，留下唯一的兒子彼得·帕克（Peter Parker），他和妻子梅（May）便成為了彼得的監(jiān)護(hù)人。后來(lái)他被上門(mén)搶劫的盜賊槍殺，留下梅（May）和彼得相依為命。
“The power is greater, the potential of misuse of authority is bigger.”權(quán)力越大，濫用職權(quán)的危險(xiǎn)就越大。——英國(guó)政治家埃德蒙
"With great power comes great responsibility. " ”
權(quán)力越大，責(zé)任越大。”——伏爾泰
權(quán)力與責(zé)任，是一對(duì)互相依存的矛盾，相隨相伴，不可分離，所以從來(lái)就沒(méi)有無(wú)權(quán)力的責(zé)任，也沒(méi)有無(wú)責(zé)任的權(quán)力。如果拋開(kāi)責(zé)任，孤立地對(duì)待權(quán)力，那么權(quán)力就會(huì)成為傷人害己的雙刃劍，危害無(wú)窮，因?yàn)椴皇苤萍s的權(quán)力必然產(chǎn)生腐敗。
擴(kuò)展資料：
權(quán)力通常包括經(jīng)濟(jì)權(quán)力和政治權(quán)力兩種。經(jīng)濟(jì)權(quán)力是指對(duì)物質(zhì)財(cái)富的占有權(quán)、支配權(quán)、分配權(quán)和管理權(quán)。政治權(quán)力主要是指國(guó)家權(quán)力，也包括黨派的權(quán)力和團(tuán)體的權(quán)力。權(quán)力的特征是：1.具有鮮明的階級(jí)性。2.具有社會(huì)性。3.具有一定的強(qiáng)制性。
權(quán)力的上述特點(diǎn)決定各種權(quán)力的行使方式是不同的。一般說(shuō)來(lái)，經(jīng)濟(jì)權(quán)力是國(guó)家靠尊重客觀經(jīng)濟(jì)規(guī)律來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn);國(guó)家權(quán)力是靠憲法、法律、法令、命令和帶強(qiáng)制性的各種決定、通告等形式加以頒布和確認(rèn)，并由軍隊(duì)、警察、法庭等政權(quán)機(jī)關(guān)保證其實(shí)現(xiàn)。
Great power comes with great responsibility！
能力越大,責(zé)任越大！
Great power comes with great responsibility.
彼得·帕克的叔叔說(shuō)的。周星馳在[功夫]里面惡搞了一把。
以上就是能力越大責(zé)任越大英文的全部?jī)?nèi)容，英文翻譯：With great power comes great responsibility。能力越大責(zé)任越大的出處劇情：彼得.帕克不知道如何使用自己的超能力，他只覺(jué)得超能力是他賺錢(qián)的工具，他去參加了地下摔跤賽贏得了許多錢(qián)。他在回家的路上時(shí)撞到了一個(gè)男人，到了晚上他剛剛從摔跤場(chǎng)出來(lái)的時(shí)候，內(nèi)容來(lái)源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除。
